Aprendiz por casualidad - Vikas Swarup

Edición: Suma de Letras, 2014 (trad. Isabel Murillo Fort)

Páginas: 464

ISBN: 9788483652053

Precio: 18,50 € (e-book: 9,99 €)

Leído en versión original.

Aprendiz por casualidad es la obra más reciente del escritor indio Vikas Swarup (1963), conocido por ser el autor de ¿Quiere ser millonario? (Anagrama, 2006), una novela que se adaptó a la gran pantalla bajo el título de Slumdog Millionare y fue la gran triunfadora de los Oscar en 2009. En esta nueva publicación, el autor reutiliza muchos recursos que le valieron el éxito en su día, a saber: un protagonista de origen humilde, un golpe de suerte que le brinda la posibilidad de enriquecerse y, como trasfondo, una crítica social de la India contemporánea. La narradora es Sapna Sinha, una joven corriente que conoce a un gran empresario que le ofrece dirigir su empresa si supera siete pruebas para demostrar su valía. Ella desconfía, pero necesita intentarlo para solucionar los problemas económicos de su familia.

A partir de aquí, el libro sigue la estructura convencional de conflicto-resolución para cada reto. Las pruebas van desde salvar a una muchacha de un matrimonio indeseado a colaborar para que una manifestación en contra de la corrupción consiga notoriedad, pasando por escenas que muestran la superficialidad de algunos ambientes de Bollywood y las malas condiciones de trabajo de las fábricas. Es decir, desafíos sobre la vida misma para poner de relieve la inteligencia emocional de Sapna. Su planteamiento resulta totalmente inverosímil, pero no es un problema porque el autor lo utiliza para realizar una crítica social mientras divierte con una trama de entretenimiento puro y duro, sin grandes pretensiones. Su forma de cuento de hadas y el ritmo frenético son un buen material para producir otra película (de hecho, ya están en ello).

La base de Aprendiz por casualidad es un mensaje sobre valores como la bondad, el amor por los demás y la lucha por aquello que se quiere de verdad, dejando de lado las riquezas superfluas. La protagonista, una dependienta tímida y sencilla, encarna el rol de persona sensata, con algún trauma pasado, que pone los intereses de sus seres queridos por delante de los suyos; resulta fácil identificarse con la frustración que siente ante determinados asuntos. Los secundarios, sin ser nada espectaculares, cumplen con su cometido. En general, pese a desarrollarse en la India y tener muy presentes las tradiciones de este país, se aprecia una voluntad universal en los temas tratados, ya que bastantes problemas planteados son comunes a gran parte del mundo y, lo mejor, transmite un optimismo fundamentado en la integridad y el esfuerzo, muy necesario en estos tiempos. Es una novela que reconforta, que hace creer que las dificultades se pueden solventar con valentía y honradez.

Vikas Swarup

En general, Aprendiz por casualidad lo tiene todo para ser considerada una lectura de evasión, carne de best-seller, una novela destinada al disfrute momentáneo que plantea unas ideas manidas que a menudo el lector percibe como «hermosas» por su carácter políticamente correcto. Esto no es malo per se, porque Vikas Swarup tiene claro lo que hace, no intenta disfrazar su obra de falsas ambiciones literarias y, por consiguiente, utiliza bien sus armas (lenguaje claro y directo, diálogo abundante, estructura de las pruebas muy delimitada, pirotecnia peliculera) para ofrecer un buen producto que sin duda satisfará las expectativas de quien busque un libro de este tipo.