Los Borgia en la televisión y la literatura

La semana pasada se estrenó en Cuatro una serie basada en la familia Borgia (se puede seguir los martes en prime time). Debo reconocer que lo que vi, me gustó: al igual que ocurrió con la adaptación de Los pilares de la tierra (que no tiene nada que ver, pero es la última serie histórica que he seguido), la ambientación está muy lograda, las tramas se entienden con facilidad y en general consiguió engancharme. Pero no es de la serie de lo que quiero hablar: poner cara a César, Alejandro VI y compañía me ha hecho recordar un par de novelas en las que se habla de esta familia. No hace falta que diga que soy mucho más aficionada a la lectura que a la televisión, de modo que esos libros han tenido una importancia crucial a la hora de decidir seguir Los Borgia (me resulta mucho más fácil ver algo si ya sé de qué va la historia, aunque luego pueda enfadarme por no ser del todo fiel, como sucede con muchas versiones de libros). Así pues, voy a aprovechar la moda momentánea de esta familia para recordar esas obras.

La primera de ellas es La cautiva de los Borgia, de Jeanne Kalogridis. Un libro con el que me topé casi por casualidad (porque no buscaba nada específico sobre esta gente), y que resultó ser todo un hallazgo: estupenda novela histórica, con buenas descripciones, ambientación trabajada y, probablemente lo más importante, consiguió aportarme algo y me hizo sentir interés por el tema. Aunque la narradora sea Sancha de Aragón -esposa del pequeño Jofre Borgia, aparecerá en los próximos capítulos de la serie-, la familia Borgia al completo goza de gran protagonismo y muchos de los momentos principales de su vida quedan reflejados aquí (por ejemplo, el asesinato de Juan Borgia). Esta cautiva es, en gran medida, la culpable de que cuando veo la pequeña pantalla me acuerde de tantas y tantas cosas (y eso que lo leí hace más de un año). En definitiva, un libro recomendadísimo para quienes quieran leer algo sobre esta familia y para los amantes de la novela histórica en general.

El otro no llega a la altura del anterior -ni literariamente ni en lo relativo a los Borgia-, pero tiene alguna cosilla que vale la pena. Se trata de La dama del dragón, o lo que es lo mismo, una novela histórica entretenidísima sobre Caterina Sforza, una gran mujer y una de las rivales de César Borgia (en La cautiva de los Borgia sale de pasada y, naturalmente, en la serie también tendrá su papel). Como digo, no me pareció gran cosa, básicamente porque busca tanto la evasión y el tono ameno que en mi opinión no se profundiza lo suficiente en Caterina. ¿Veis todo lo que recuerdo de La cautiva de los Borgia? Con este no me ocurre porque tiene menos enjundia y no me llegó tanto. De todos modos, para pasar el rato no está mal, y al menos te quedas con una ligera idea de quién fue esta dama.

Sé que algunos ya le habéis echado un vistazo a la primera reseña con motivo de la serie (¡gracias!), pero he querido comentarlo en una nueva entrada para los despistados. Sé que estos libros no son los más famosos sobre los Borgia, ni probablemente los más rigurosos; aun así, siempre he tenido claro que en el blog hablo de lo que conozco, de modo que esta vez mis recomendaciones son estas.

En fin, ¿qué opináis? ¿Habéis leído algún libro sobre ellos? ¿Os está gustando la serie?